Wojciech Zieliński

Egy múltbéli esemény szétválasztja három barát sorsát. Váratlanul David (Mateusz Banasiuk) életében újra felbukkan Dzika (Weronika Ksiazkiewicz) - egykor élete szerelme, ma már tapasztalt rendőrnő. Olyan ajánlatot tesz neki, amelyet nem lehet visszautasítani. Vagy rendőrségi informátor lesz, vagy bátyja (Wojciech Zielinski) hosszú távú börtönbüntetéssel kerül a rács mögé. A falhoz szorítva David távú börtönbüntetéssel kerül a rács mögé. A falhoz ...

A történet 2030-ban Varsóban játszódik. A főszereplőnek Ádámnak a titkosszolgálat törölte az emlékezetét és a nyomában van. Főhősünk új munkát kap, majd beleszeret egy magasabb társadalmi rangba tartozó lányba. Munkája során egy régi rádiót talál az 50-es évekből és rájön, hogy a készülék lehetővé teheti számára a múltba való utazást.

Egy szenvedély nélküli házasságban élő újságírónőnek választania kell a tőle eltávolodott, de szerető férje és az életében újra felbukkanó, fiatalabb expasija közötti.