Hans-Uwe Bauer

Kelet-Berlin, 1983 novembere, hat évvel a berlini fal leomlása előtt: az NDK és állambiztonsági szolgálata még elnyomja a (másként) gondolkodókat, és kíméletlen megfigyelő-besúgó rendszere mindenkit behálóz. Ennek a gépezetnek tökéletes fogaskereke Gerd Wiesler százados (Ulrich Mühe), akit politikai nyomásra egy sikeres színpadi szerzőre, Georg Dreymanra (Sebastian Koch) és élettársára, az ünnepelt színésznőre Christa-Maria Sielandra (Martina Gedeck) állítanak. A rendszerhez vakon ...

Több mint egy éve senki sem lakott a 205-ös szobában. Katrin-t azonban nem érdeklik a rémhírek, friss hús az iskolában, s bármi megfelel neki. Új környezetében a szabadságot látja, a bulikat, a pasizást, s persze a tanulást is valamennyire. Ám egy nap rejtélyes halálesetek veszik kezdetét, s Katrin úgy érzi, a szoba előző lakója akar neki üzenni, akiről senki sem ...

A valós eseményeken alapuló könyv filmvászonra vitt eposza egy német katona, Clemens Forell történetét meséli el, aki a II. világháború után szökik meg egy szibériai munkatáborból. A tél csontig hatoló hidegében, át a sivár orosz vidékeken, életveszélyes találkozásokból menekülve, Forell elszántan tart hazafelé, a családjához. Lépésről lépésre, nap, nap után Perzsia - és az oly rég vágyott szabadság - felé ...