Bartłomiej Topa

A bányászként dolgozó Kacper viszonyt folytat munkatársa, Oskar feleségével, Olgával. Egy bányaomlás következtében azonban a férfi a tárnákban reked, a párnak pedig fel kell adnia a szerelmi viszonyt, ha meg akarják menteni Oskart.

Miután a bátyja meghal egy karambolban, a megszégyenített MMA-harcos átveszi a családi night-clubot – és hamarosan rájön, hogy a testvére halála nem baleset volt.

1978 őszén járunk, a lengyel Bieszczady hegyekben. Egy megfáradt utazó kopogtat be a Dziabas-család elszigetelt farmházába, hogy menedéket kérjen éjszakára. A vendéglátók nehezen, de beadják a derekukat, és eleinte bizalmatlankodva figyelik a jövevényt. Mikor azonban előkerül valahonnan egy üveg alkohol, a bizalmatlanság hamarosan ködbe vész, a vendég és a házigazdák között kölcsönös szimpátia, mi több, barátság szövődik, és már épp ...