Arieh Worthalter

1975 novemberében kezdődött Pierre Goldman, a szélsőbaloldali aktivista második tárgyalása, akit első fokon életfogytiglani börtönbüntetésre ítéltek négy fegyveres rablásért, amelyek közül az egyik két gyógyszerész halálát okozta. Ez utóbbi ügyben ártatlanságát hangoztatta, és néhány hét alatt az értelmiségi baloldal ikonjává vált. Georges Kiejman, egy fiatal ügyvéd védte őt, de kapcsolatuk hamarosan feszültté vált. Goldman kockáztatta a halálbüntetést, és bizonytalanná tette ...

A forradalom napján. A Párizsban élő amerikai zsebtolvaj, Michael Mason, egy levakarhatatlan CIA ügynök, Sean Briar oldalán találja magát, miután egy olyan táskát emel el, amihez jobb lett volna hozzá sem nyúlni. Egy város méretű összeesküvés szálait bogozva a tapasztalt nyomozó és az ügyes tolvaj egymásra utalva igyekeznek megtudni, tulajdonképpen ki vadászik rájuk, miközben jócskán egymás idegeire mennek.

Guillaume a rendőrség által elkövetett gyilkosságsorozatot vizsgálja, miután testvére szokatlan módon irányítja apja vállalkozását.

Eve egy bárban megismerkedik egy szimpatikus sráccal. Miután rájön, hogy valójában egy pszichopata, minden rosszra fordul. A férfi üldözőbe veszi őt, de Eve sem adja fel egykönnyen, s az erdőtől remél segítséget.